A federal appeals court temporarily blocked a July 4 ruling that dinky the U.S. authorities’s communications with social-media corporations about their on-line whine material.